古今東西を巡る総合芸術表現シリーズ　世界芸術列伝　第194話　2007/09/07公開

画家 ジョン・エヴァレット・ミレイ　　　方舟への鳩の帰還／ラファエル前派

■　学生のころ、旧約聖書を岩波で通読した。　その中でも、この世界観においての、根底的なものの考え方が示される『創世記』は、人間の存在ということについて、示唆性に富んでいると思えた。

その『創世記』には、つぎのようなお話がある。　物事を、相対（そうたい）で捉え考えることを得意とする日本人にとっては、なかなかもって強烈なものだが、今日においても、ときどき語られることがあるので、話の概略については、誰もが知るところとなっていることだろう。

神が、自分に似せて創った最初の人間アダムと エヴァは、楽園を追放されはしたものの、その子孫は地に増えた。　それ自体は良いことであったが、次第に、地上に悪が広まるようにもなった。　人々が、想うことと言えば、暴行など悪しきことばかりとなってしまったのだ。　神は、創造物に対して、深く悲しみ、そして、ある決断をした。

ただ、同時代の人の中においても、こころ正しき者はいた。　ノアであった。　神は彼に言った。

「正しきものノアよ。　方舟（はこぶね）を建造するのだ。　長さは300キュビト（150メートル位）、幅50キュビト（25メートル位）、高さ30キュビト（15メートル位）。　内部は3階建てにして、小部屋を多く設けよ。　開閉式の出入り口は側面に設け、天井には明り取りを設けるが、いずれも密閉できるようにし、内にも外にもアスファルトで防水処理をせよ」

船のスペックを細かく指定しているのは、創造主（クリエイター）であるからだ。　ノアとその家族は、山で木を切り、仕事にかかった。　努力の結果、大きさが、現代の石油タンカーにも匹敵する方舟が、山の中で完成した。　別途、神から言われていた通り、すべての動物のつがいを方舟に乗せ、ノアとその家族も入って、出入り口の戸は閉められた。

すると神は、豪雨を起こした。　それは途切れることがなく、40日間にも及ぶところとなった。　地上は大洪水になり、山の中にあったノアの方舟も、押し寄せる荒水に浮上し、漂流するところとなった。　水かさは、降り始めから150日後にピークに達することになるが、それ以前に、方舟を除く、地上のもののすべては、水中に没した。

驚愕の洪水が峠を超えたあと、方舟はどこかに引っかかったようであった。　それは、現在のトルコ東端にあるアララトの山の上であった。　ある日、ノアと家族は、意を決して天井の明り取りを開いて、烏を放ってみた。　烏は行ったり来たりして、結局戻ってきた。　次に鳩を放ってみたが、同じであった。　周りは、依然として水だらけなのだ。　いつになれば、治まってくれるのだろうか？

それから7日間を待って、再び鳩を放ってみた。　やはり、しばらくすると鳩は、戻って来てしまった。　いつとは知れぬようなものが、さらに不明なものになるとき、ひととは落胆をするものだ。

だが、鳩の様子をよく見てみると、そのくちばしに、何かをくわえているではないか！　それは、オリーブの葉であった。　ということは、木々が現われ始めているということであって、地上から、水が引きつつあるということなのだ！　落胆は、たちまちの内に消え去り、希望と安堵の感情に、包まれるのであった．．．　続き／Page Up

ジョン・エヴァレット・ミレイ（1829-1896） 『方舟への鳩の帰還』 油彩　1851年　87×54cm　アシュモレアン博物館（英国）所蔵

この絵画作品を描いたのは、19世紀イギリスの画家、ジョン・エヴァレット・ミレイである。　2人の少女が、写実的に描かれている。　ノアの家族である。　背景の壁が黒色なのは、方舟の内部であって、防水のためのアスファルトが塗ってあるからだ。

床には、動物たちのための敷き藁がある。　光は、画面のやや右の上の方から、差し込まれている。　ここは、3階建て構造の3階部分で、その天井に、明り取りがあるのだ。

左側の少女は、緑色の服を着ている。　左手で白い鳩を抱え、右手に鳩がくわえてきたものを持ち、それに視線を投げかけている。　そして、オリーブの葉ということが意味することを、噛みしめている。　こうしてみごとに表現されている感情は、「希望」だ。

右側の少女は、白い色のケープをまとっている。　右手は、緑の少女の腕に添えられ、鳩には くちづけをしている。　ここにリアルに表現されている感情とは、「安堵」である．．．　続き／Page Up

(C) 柳澤　徹　　トルコ　2000・11　#11 『コンヤの庭園にて』　　写真

● トルコ中央のやや南の方に、コンヤという町がある。　11〜13世紀には、セルジュク朝トルコの首都として栄えたという。　込み入った感じがなく、開放性があって、よく手が入れられて清潔な印象のする美しい街である。　その生き生きとした空気を感じながら、ここで過ごす時とは、それだけで価値があるように思える。 良質の絨毯を産出していて、大規模店では、選んだものの国際宅配が可能で、好きなひとが購入していた。　ここは、そんなお店に併設されている庭園である。 見栄えのある木が植えられ、それらの中にはオリーブオイルを入れるタイプもあるだろう、古風な焼物の壷が、あちらこちらと配されていた。　黒い子犬が放たれ、無邪気に走り回り、ここを訪れるひとのこころを、なごませていた。 ノアの方舟が、漂着したとされるアララトの山があるのは、トルコの東端なので、ここから、1,000キロメートルくらいの距離である。 ■　アララト山・ウェブカム　　現地が夜間でなく、空気の状態が良い場合、アララト山の現在の様子を、遠景にて見ることができる。

●　はじめてのお客様へ